-
Ярмарка из латгалии переезжает в германию
В середине декабря под Гамбургом, на одной из старых площадей городка Букстехуде три дня хозяйничали наши — ремесленники и фольклористы из Латгалии. Поездку финансировала Букстехудская организация маркетинга — независимое и самостоятельное предприятие, которое занимается организацией различных мероприятий в городе. Материальная база этой организации создается из членских взносов городских предприятий и частных лиц. Поскольку традиционные рождественские ярмарки проводятся здесь ежегодно, они стали привычны и уже не представляли для горожан особого интереса. Всем хотелось чего-то более необычного.
Идея пригласить лудзенцев принадлежит Илзе Сойкане-Меннекинг, дочери художника Юриса Сойкана. В упомянутой организации маркетинга работает дочь Илзе. Тем самым, они обе взяли на себя ответственность за это мероприятие, главной целью выдвинув популяризацию Латгалии в Германии.
Поездку в Латвии подготовил Лудзенский центр ремесленников, пригласив участвовать в ней также ремесленников из Резекне и Ливан, фольклорную группу Dziga. Всего в Германию поехали 23 человека, которые торговали, пели, учили латгальским народным играм, готовили национальные блюда и угощали гостей, демонстрировали навыки ткачества, плетения, кузнечного дела, керамики. На площади царила азартная атмосфера типичной латгальской ярмарки.
На фотографии: Музыканты коллектива Dziga обеспечили уравновешанным немецким друзьям немало веселья. В этот раз резекненцев дополнил наш Салимон Киплюк (слева). -
Руководители самоуправлений района посещают карсаву и межвиды
20 декабря состоялось очередное и в то же время последнее в 2007 году заседание Лудзенского районного Совета. По традиции, это было выездное заседание с большим количеством участников, поскольку вместе с руководителями самоуправлений был еще какой-то работник самоуправления. Не принимали участия ни руководители, ни представители из Истринского, Рунденского, Лаудерского, Пасиенского, Зилупского и Лудзенского самоуправлений.
Все участники заседания прежде всего побывали в Карсаве, где ознакомились с различными объектами будущего центра края и посетили Малнавский римско-католический костел.
В продолжение все отправились в Межвиды, где разделились на две группы — пока руководители самоуправлений рассматривали и утверждали вопросы последнего в этом году заседания, остальные гости и работники самоуправлений отправились на экскурсию по Межвидам, чтобы осмотреть центр социального ухода, экошколу, библиотеку. В завершение гостей Межвид любезно принял центр отдыха Akmensligzda, где местные участники самодеятельности дали концерт, а ООО Lean накрыло аппетитные столы. -
Карсавская дума оперативно решает вопросы
19 декабря состоялось очередное и последнее заседание в этом году.
Председатель Думы Петерис Лагановский поздравил всех перед заседанием с наступающим Рождеством и подарил по ежедневнику.
Затем депутаты приступили к работе. На последнем заседании этого года, в котором принимали участие все депутаты, предусматривалось рассмотрение семи вопросов. -
С заседания зилупской краевой думы
20 декабря состоялось очередное, уже последнее заседание Зилупской краевой Думы в уходящем, 2007 году.
На повестке дня было 14 вопросов, и их быстро рассмотрели. -
К учебе в автошколе тоже надо относиться серьезно
Хотя мы живем уже в XXI веке, в обществе до сих пор сохранились разные стереотипы. Например, по отношению к блондинкам или женщинам-водителям. Для того, чтобы в очередной раз рассеять ошибочные взгляды, что женщина за рулем потенциально опасна, мы пригласили на беседу преподавателя правил дорожного движения и безопасности движения автошколы ААА Карину АДАМОВИЧ-КРИШАНЕ. Карина — специалист систем информации и менеджмента, но, как рассказывает сама, соответствующую профессии работу и вообще работу в Латгалии, особенно в Лудзенском районе, найти нелегко.
- В начало
- / О газете
- / Пишите нам
- / Архив